Poprzyj akcję!
miŁOŚnicy.pl      
miŁOŚnicy.pl

kim jest ŁOŚ? świat według ŁOSia nasz ŁOŚ Twój ŁOŚ co lubią ŁOSie?   moose design shop

filmy

książki

muzyka

miejsca

 

 

 

CLANNAD
I Will Find You


Hope is your survival
A captive path I lead

No matter where you go
I will find you
If it takes a long long time
No matter where you go
I will find you
If it takes a thousand years

(Mohican)
Nachgochema
Anetaha
Anachemowagan

No matter where you go
I will find you
In the place with no frontiers
No matter where you go
I will find you
If it takes a thousand years

(Cherokee)
Hale wú yu ga I sv
Do na dio sv I
Wi ja lo sv
Ha le wú yu
Do na dlo sv

No matter where you go
I will find you
If it takes a long long time
No matter where you go
I will find you
If it takes a thousand years

No matter where you go
I will find you
In the place with no frontiers
No matter where you go
I will find you
If it takes a thousand years

No matter where you go
I will find you

 

Znajdę cię (tłumaczenie własne)

Nadzieja jest twoim wybawieniem
Do niewoli wiedzie ścieżka ma

Nieważne, dokąd pójdziesz
Znajdę cię
Nawet jeśli będzie trwało to bardzo, bardzo długo
Nieważne, dokąd pójdziesz
Znajdę cię
Nawet jeśli będę szukał tysiąc lat

(język Mohikan)
Nachgochema
Anetaha
Anachemowagan

Nieważnie, dokąd pójdziesz
Znajdę cię
Nawet jeśli będzie trwało to bardzo, bardzo długo
Nieważne, dokąd pójdziesz
Znajdę cię
Nawet jeśli będę szukał tysiąc lat

(język Cherokee)
Hale wú yu ga I sv
Do na dio sv I
Wi ja lo sv
Ha le wú yu
Do na dlo sv

Nieważnie, dokąd pójdziesz
Znajdę cię
Nawet jeśli będzie trwało to bardzo, bardzo długo
Nieważne, dokąd pójdziesz
Znajdę cię
Nawet jeśli będę szukał tysiąc lat

Nieważnie, dokąd pójdziesz
Znajdę cię
Tam, gdzie nie ma barier
Nieważne, dokąd pójdziesz
Znajdę cię
Nawet jeśli będę szukał tysiąc lat

Nieważnie, dokąd pójdziesz
Znajdę cię

 

Utwór ukazał się na płycie: Banba 1993

powrót do: muzyka

do góry

 
 

Księga Gości

napisz do nas

copyright by miŁOŚnicy.pl 2003-2005